Affichage des articles dont le libellé est anciens/modernes. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est anciens/modernes. Afficher tous les articles

mardi 13 mai 2014

[Actualité] Martial, DCL épigrammes, recyclées par Christian Prigent

 Christian Prigent, DCL épigrammes, P.O.L, avril 2014, 272 pages, 9 €, ISBN : 978-2-8180-2064-7.

Lectures : https://www.youtube.com/watch?v=it77XE6eP8g
Entretien :  https://www.youtube.com/watch?v=ufXzz-E2F70

"Les modernes ne sont pas les enfants des anciens. C'est plutôt le contraire : la perplexité et le savoir vivant qui nous viennent des modernes nous font regarder les anciens d'un oeil moins tué d'indifférence ; ainsi nous pouvons les réenfanter à chaque fois : les rendre à l'inquiétude de la vie", peut-on lire dans Salut les anciens (P.O.L, 2000, p. 60). Le Moderne, une nouvelle fois, cligne vers un Ancien : Martial, qui « n’est pas de la "race irritable des poètes" » ; Martial, qui "synthétise et met en forme comique le bruitage du temps" (p. 14 et 16)… Grand écart entre le Ier et le XXIe siècle : en quête de mécènes, Martial est "un peu comme nos poètes contemporains clients des institutions (bourses, subventions, aides à la création, résidences d’artiste) et habitués des soirées de lectures-performances et autres ateliers d’écriture)"… Un Martial carnavalisé, trempé à l’acide satirique :

Si je pourrais foutre une vioque ? Oui.
Mais toi tu es morte : c’est encor pis.
Oui je peux baiser Hécube ou Niobé
Mais avant qu’en chienne ou pierre changée (51).

Ce qui attire Christian Prigent par delà les siècles : comme le font ceux qui merdRent, Martial s'amuse à "moquer les enflures de la grande poésie" (257). La conclusion s'impose : "Dehors sourcils froncés, gueules en coin, / Pisse-froid, hypocrites, puritains !" (187).